Apprendre l’arabe aux enfants : mes supports pour débuter

Un article trèèèèès attendu ! Le partage des supports que j’ai utilisé pour commencer apprendre l’arabe à mes enfants. Je vous ai donc listé les supports que j’ai utilisé, des conseils utiles et des boutiques vraiment chouettes ! L’Aïd approche alors profitez-en pour acheter des cadeaux qui seront utile pour l’apprentissage de vos minis.

Apprendre l’arabe aux enfants : mes supports pour débuter

Dans cet article, je vais aborder l’apprentissage des lettres de l’alphabet, et de la lecture. Je ferai un autre article pour l’étape suivante, lorsque l’enfant sait lire, puisque nous en sommes actuellement là.

Pour l’alphabet, j’ai utilisé beaucoup de supports du net, ou que j’ai moi-même réalisé et que je vends sur la boutique de l’Atelier. Je vais vous énumérer un peu tout ce qui m’a réellement servit. Mais avant, je tiens à parler d’un point qui me semble important : le sujet de la phonétique.

Non à la phonétique !

Alors oui, mon slogan est un peu cru, mais c’est pour bien insister sur ce sujet. ^^ Je suis consciente que la phonétique semble à première vue être une merveilleuse facilité pour commencer en arabe. Sauf que c’est une fausse amie. La phonétique est propre à chaque édition, elle n’est donc pas précise et de ce fait, vous fera prononcer les mots de la mauvaise manière et de la même façon transmettre vos erreurs à vos enfants.

Je dis cela sans jugement. Je suis convertie et j’ai moi-même eu recours à la phonétique à mes début pour apprendre mes premières sourates, sauf que j’ai appris avec beaucoup d’erreurs et pour corriger ensuite tout ça, c’est beaucoup plus difficile. L’apprentissage de la lecture est vraiment la partie la plus facile et la plus rapide dans la langue arabe. J’insiste car c’est très simple ! Je l’ai apprise seule chez mes parents avec très peu de choses, et avec tous les supports dont nous disposons actuellement sur internet, vous pourrez rapidement apprendre et donc transmettre à vos enfants. Profitez-en pour apprendre l’arabe avec eux ! Pour la prononciation, vous avez dans chaîne YouTube que je partage plus bas, des vidéos pour justement apprendre les lettres, leur prononciation et même les voyelles.

Voilà, je me devais de faire cette petite aparté ^^, qu’Allah nous facilite dans l’apprentissage de cette noble langue.

Les dossiers du blog Supports Islamiques

On commence fort avec du lourd et du gratuit ! Qu’Allah récompense la soeur pour cet énorme travail. Vous avez un livret leçon, un livret écriture et un livret d’apprentissage des lettres avec des exercices divers sur chaque lettre. C’est un dossier que j’ai imprimé pour chacun de mes enfants (sauf les leçons que j’ai imprimé une seule fois évidemment). Ce dossier, associé à des ateliers de manipulations et des jeux est vraiment très complet !

[thrive_link color=’green’ link=’https://supports-islamiques.blogspot.com/2015/03/dossier-complet-hourouf.html’ target=’_blank’ size=’medium’ align=’aligncenter’]Dossier complet des Houroufs[/thrive_link]

 

Mes supports L’école d’Oummi disponibles sur l’Atelier

J’ai réalisé plusieurs supports pour faire des ateliers afin d’apprendre l’arabe aux enfants. Notamment sur l’apprentissage des lettres et le début de la lecture. En voici quelques-uns (cliquez sur les photos pour être redirigées sur l’Atelier) :

 

La collection Aimer lire en arabe

J’ai actuellement le tome 1 et 3. Ils sont très sympas, ludiques et clairs. La police est bien lisible et surtout il n’y a pas de phonétique. Le tome 1 reprend l’apprentissage de l’alphabet, quand au tome 3 on commence la lecture de phrases simples et l’apprentissage de vocabulaire et mots utiles. Ma grande a pu également comprendre certains principes de conjugaison par exemple. Je ne sais pas si j’aurai le budget pour prendre les tomes suivants mais je recommande. (Attention, je met le lien vers le site où vous pouvez trouver cette collection, cependant je ne recommande pas les livres religieux de ce site n’ayant aucune idée de la croyance de leurs auteurs. Les livres de cette collection ne traitent pas de religion)

[thrive_link color=’green’ link=’https://www.famillemusulmane.com/livres/881/pack-serie-aimer-lire-en-arabe-6-tomes.html’ target=’_blank’ size=’medium’ align=’aligncenter’]Série Aimer lire en Arabe[/thrive_link]

Le livre : le monde merveilleux des Houroufs

Ce livre est très apprécié de mes enfants. Mon fils a pu entrer en lecture très rapidement par sa cause. Les personnages sont ludiques et les marquent. Il y a également le jeu de carte qui accompagne le livre. Je vous ai présenté tout ça dans deux articles, je vous remet les liens ici :

[thrive_link color=’green’ link=’https://objectif-ief.com/le-monde-merveilleux-des-houroufs/’ target=’_blank’ size=’medium’ align=’aligncenter’]Le monde merveilleux des Houroufs[/thrive_link][thrive_link color=’orange’ link=’https://objectif-ief.com/le-jeu-de-7-familles-monde-houroufs/’ target=’_blank’ size=’medium’ align=’aligncenter’]Le jeu de 7 familles[/thrive_link]

Les petits imagiers Atharya Kids

Ces petits imagiers sont top pour commencer à lire des mots et des phrases. Ils sont variés et ludiques, le seul bémol est la présence de la phonétique que j’ai colorié afin de la cacher. De manière générale, les livres imagiers arabes sont très bien pour commencer à lire.

[thrive_link color=’green’ link=’https://maktaba-oumlina.com/accueil/171-pack-mes-premiers-mots.html’ target=’_blank’ size=’medium’ align=’aligncenter’]Le pack « Mes premiers mots »[/thrive_link][thrive_link color=’orange’ link=’https://maktaba-oumlina.com/accueil/172-pack-mes-premieres-phrases.html’ target=’_blank’ size=’medium’ align=’aligncenter’]Le pack « Mes premières phrases »[/thrive_link]

Travailler la fluence

Une fois que mes enfants ont commencé à savoir déchiffrer j’ai travaillé la fluence (lire avec fluidité et rapididé) avec un fichier que j’avais trouvé sur une box. Il y a plusieurs séries donc c’est progressif. L’auteure n’y est pas mentionnée, donc si elle se reconnait et souhaite être mentionnée, n’hésite pas ^^. Qu’Allah t’en récompense dans tous les cas. Je vous met les fichiers ci-dessous : [thrive_link color=’green’ link=’https://objectif-ief.com/wp-content/uploads/2020/07/Fichier-lecture-arabe.pdf’ target=’_blank’ size=’medium’ align=’aligncenter’]Fichier de lecture[/thrive_link]

[Mise à jour : une soeur m’a informé de la source de ces fichiers qui est le site Musulmans Petits et Grands qui est une vraie mine d’or pour des supports gratuits afin d’apprendre la lecture arabe ! Foncez, toute la méthode y est expliquée étape par étape. Vous avez également des documents pour la maternelle.]

Quelques supports gratuits

Je vous met quelques liens de supports gratuits pour la manipulation ci dessous (cliquez sur les photos)

   

Les vidéos

Une chaîne YouTube qu’on apprécie beaucoup ici c’est  تعلم مع زكريا – Learn with Zakaria qui propose des vidéos sur l’apprentissage de vocabulaire simple et varié, lecture, écriture des lettres et le tout sans musique. Je la recommande plus, plus ! C’est souvent rigolo et ça les baignent dans la langue car il n’y a pas du tout de français (ni d’anglais d’ailleurs) mais uniquement de l’arabe.[thrive_link color=’green’ link=’https://www.youtube.com/user/LittleMuslimVideos’ target=’_blank’ size=’medium’ align=’aligncenter’]تعلم مع زكريا[/thrive_link]

Quelques supports/jeux intéressants

Ci-dessus, les magnifiques références de la marque Mazafran ! C’est vraiment de magnifiques supports, fabriqués en France avec des matériaux de qualité (ici nous avons les magnets). Je vous laisse découvrir tout ça.

[thrive_link color=’green’ link=’https://mazafran.com/12-nos-jeux’ target=’_blank’ size=’medium’ align=’aligncenter’]Je découvre Mazafran[/thrive_link]

---

Voici également quelques références du site EasyDin.

[thrive_link color=’green’ link=’https://www.easydin.com/35-jeu-musulman?page=4′ target=’_blank’ size=’medium’ align=’aligncenter’]Je découvre chez EasyDin[/thrive_link]

---

  

Ici quelques références de chez Montisouris ! De magnifiques supports, les soeurs ont du talent Allahumma barek. [thrive_link color=’green’ link=’https://www.montisouris.com/supports-educatifs-pedagogiques-imprimes-plastifies-relies-et-accessoirises/langue-arabe-ready/’ target=’_blank’ size=’medium’ align=’aligncenter’]Les fichiers Montisouris[/thrive_link]

---

Voilà c’est à peut près tout ce qui me semble utile pour apprendre l’arabe. De quoi maîtriser l’alphabet et débuter l’entrée en lecture qui est finalement le plus facile ! Nous en sommes actuellement à l’étape suivante qui est celle du développement de la compréhension, les premières bases de grammaire… Autant dire que mes enfants me rattrapent ! Je vais passer à la rédaction des supports que j’ai décidé de prendre pour cette nouvelle étape. Dès qu’il sera prêt, je vous en informerai sur les réseaux sociaux et je mettrais le lien ici.

Et vous, où en êtes-vous dans la langue arabe avec vos enfants ?